verbum non facta*

neden bilmem thomas bernhard'la aramızda hep bir mesafe oldu. hatta, mesafe o kadar büyük ki onu duyamıyorum gibi hissederim. tabiî yak...

"İnsanlar bir altın çağ yaşadılar, eski Yunan zamânında... Eski Yunan, sînesinde şarkı ve garbı birleştirmek saâdetine ermişti; bu yüz...

sevgili çevirmenler, editör dostlar... biliyorum, bu yazı başladığımız yer e dönmek gibi biraz. okuduğum son iki çeviride, biri danca diğe...

güzellik, güzel bulanın gözünde zamanla parlaklığını yitiren, solan bir şey midir?

koskocaman bir adam oldum ama hâlâ değişen bir şey yok. ama eskiden bir başkaydı. öykücü, ne zaman konuşmaya, bir şeyler anlatmaya başlasa,...

bundan yaklaşık beş yıl önce murakami'nin yazar olmaya karar verdiği o anı anlatmıştım . murakami daha sonra altı ay boyunca, o sıra ...

bir zamanlar mutfak camına serviler çizen erken gelen sonbahar yağmurları, aralık balkon kapısından girerek tül perdenin eteklerini odanın ...

notos öykü , yetmiş üç numaralı sayıda* nefis bir söyleşi var. o söyleşi çevbir - notos işbirliği ile hazırlanan "çevirmen diyaloglar...

reddedilmenin ya da kesinlikle reddedilecek olmanın, reddedilenleri ya da reddedileceğinden emin olanları yalnızca üzen, hayal kırıklığına ...

yalnızca iki dize. borges'ten... sevip de unutamayanlar için söylüyor: " hedef unutmaktır. daha önceden varmıştım ."* ...

bu ara, yaklaşık on yıl önce okuduğum, sonrasında karıştırmaktan, bazan bölüm bölüm okumaktan vazgeçemediğim yusuf'un rüyası 'nı ye...