"Sanırım bugüne kadar kurgu ile gerçeği birbirine karıştırdığım hiç olmadı, yine de ikisini birlikte harmanladığım zamanlar oldu, ki bu yalnız romancıların, yazarların değil, bilinen zamanımızın başlangıcından beri bir şeyler anlatan herkesin yaptığı şeydir; o bilinen zamanda herkes bir şeyler anlatıp durmuştur, yani öyküsünü hazırlamış, tasarlamış, düzenlemiş üzerinde kafayı olmuştur. Böylece, bir olayı anlatan herhangi biri yalnız o anlatışıyla onu bozup çarpmaktadır; söz, olayları yeniden aynen üretemez, o yüzden o işe hiç girişmemeli, (...)"*
*: javier marías, zamanın karanlık yüzü
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder